Translation-draft1
School lifeI always lead a busy school life. When I became a senior high student, I was expected to enter
the college. And the college entrance exam is a keen competition. Therefore, I am forced to study hard day and night. Everyday I am weighed down with schoolwork. That’s way I ‘m busy at school and home. Moreover, I’m forced to give up my favorite extracurricular activities. I hope I can lead a colorful school life.
A-mei
At May 20th, A-mei showed up and sang the national anthem in the inauguration. A-mei’s voice was quite stand out in the popular singers. Maybe people couldn’t understand why she could be so famous. Actually, her hobby of singing could trace back to her childhood. Because at her insistence on singing, and her effort afterward. That could make her dream come true. Even she faced the failure, she never gave up. No wonder her performance was always worth being praised by her fans.
posted by Butterfly @ 8:17 PM
7 Comments:
我總覺得第一篇是為你寫的…寫出了你的心聲的說～
Because at her insistence on singing,怪怪的…
1.Because "of" her insistence on singing, and her effort afterward.
That’s way I ‘m busy at school and home.應該是Thal's why
1.. That’s way I ‘m busy at school and home. Moreover->用not only ~ but also..這是我的建議..
該寫的都被寫完了>_<
你還滿容易打錯字的唷!
That’s "way"->why
1. That’s way I ‘m busy at school
way>>why
2. Because at her insistence on singing,
接at怪怪的
make her dream come true
come>>came吧
No wonder her performance was
我覺得performance were
Post a Comment
<< Home